| Summary points: | A 58-year-old female presents with yellowish discoloration of the fingernails and toenails, intermittent cough, and oedema of both ankles. Computed tomography of the chest, thoracocentesis, and nail biopsy are described; images provided. The authors discuss the diagnosis and long-term outcome for yellow nail syndrome. |